Tú que hablabas una lengua extranjera y querías aprender alemán, le enseñabas a algún(a) alemán(a) tu idioma y él/ella alemán. Solo tenias que registrarte en la academia de lenguas y en pocos días ellos te asignaban a tu pareja.
Así fue como conocí a Dunja, que estudiaba su máster en Español y Chino (mucho que ver, huh?) Y ella si era la típica alemana centrada en su tarea, güera ojiazul y muy inteligente.
Tuvimos varias sesiones durante el semestre, hasta diciembre, porque después de ahí ya se ocupo mucho por sus exámenes.
Siendo honesto, es de las pocas fotos que tengo con ella xD |
Con ella fue más de ayudarle, estuvimos revisando sus tareas y corrigiéndolas, aunque desgraciadamente no podía explicar algunas veces las reglas gramaticales creo yo que pude darme a entender.
Hablábamos una hora alemán y la otra español, leíamos periódicos y algunos mapas de cada país, platicábamos de lo que fuera, pero manteniendo un cierto grado de madurez, he de decirlo, fue difícil sacarle una sonrisa, incluso cuando le conté del efecto FIME, me hizo sentir como un simio :(
No importaba, por que a final de cuentas cada quien tiene su cultura y debería de respetarse, pero ella tenia razón, damn it!
A finales de mes, después de haber tenido las primeras sesiones con Dunja, me tope con Ingrid (la alemana que conocí en ESN) una vez que iba yo a clases, ahí por la UV (Admón. de la uni, Universitaetsverwaltung) y me dijo que una amiga suya estaba buscando alguien con quien aprender español, le dije que estaba bien, que me contactara por facebook o a mi cel y nos pondríamos de acuerdo.
Días después, Franziska me contacto por facebook si mal no recuerdo. Viendo su PP debía decir que estaba muy bonita, ella tiene esa babydoll face que tanto me gusta, güera ojiazul, con una sonrisita muy bonita, de esas que te hacen reír solo por inercia de lo bonitas que se ven sonriendo.
"Bueno, ya! Vengo a aprender alemán" y programamos la cita, creo que fue un martes, después de regenerative energie que me dirigí al GB (Geisteswissenschaft B, Humanidades B) entre a la cafetería (que parece más un snack que cafetería) y yo bien despistado (como siempre) la buscaba y volteaba para todos lados, hasta que vi un gesto enfrente de mí que me indicaba era ella. Literalmente, estaba frente a mi lol.
Ella estaba sentada junto a la ventana, su cabello liso y dorado era iluminado por la luz naranja de un sol que se estaba poniendo, sus ojos azules ni se veían por la contraluz, solo veía el brillo reflejado por sus lentes y sus puntiagudos cachetitos, estaba mucho más bonita que en la foto. Si mal no recuerdo traía una chamarra café, falda de mezclilla, medias muy coloridas y botas cafés. (Que buena memoria eh!)
Me dije a mi mismo: vengo a aprender alemán, vengo a aprender alemán, vengo a aprender alemán. Y ahí nos conocimos, fuimos platicando de nosotros, ella uso su español, que para ser alemana y no haber ido a España, tenía un español muy bueno y fluido.
A diferencia de con Dunja, con Franzi la relación fue muy diferente, aquí si hubo amistad, principalmente porque ella era de 20 mientras que Dunja de 24, con Franzi reíamos platicábamos de babosadas (ellos le llaman Quatschen) y por lo general mantuvimos sesiones constantes todo el semestre.
Como para la 4a sesión, invito a su amiga Marjia (María en... Croata? Creo que si) lo cual solo agrego mas diversión y platicas diferentes al tema. Ambas eran del Ruhrgebiet (la cuenca del Ruhr), Franzi de Hagen y María de Dortmund.
Con Franzi fui a Aachen (porque su prima argentina, Ilona nos acompañaba... Siempre me pregunte como era eso posible, pero bueno) y a Hagen, eso ayudo mucho a forjar una amistad duradera. Antes de irme a Wolfsburg, fuimos junto con Marija, Nacho y una amiga de ellos a comer al Vapiano de Dortmund donde sirven comida italiana, que si bien a Franzi le encantaba, a mí se me hizo muy X (no porque yo sea fino o algo así, pero se me hizo muy normal). No recuerdo que pedí, si pizza o pasta (que es lo más probable) pero que buena estaba! Solo en Wolfsburg habría de comer algo similar o más rico.
Hablábamos una hora alemán y la otra español, leíamos periódicos y algunos mapas de cada país, platicábamos de lo que fuera, pero manteniendo un cierto grado de madurez, he de decirlo, fue difícil sacarle una sonrisa, incluso cuando le conté del efecto FIME, me hizo sentir como un simio :(
No importaba, por que a final de cuentas cada quien tiene su cultura y debería de respetarse, pero ella tenia razón, damn it!
A finales de mes, después de haber tenido las primeras sesiones con Dunja, me tope con Ingrid (la alemana que conocí en ESN) una vez que iba yo a clases, ahí por la UV (Admón. de la uni, Universitaetsverwaltung) y me dijo que una amiga suya estaba buscando alguien con quien aprender español, le dije que estaba bien, que me contactara por facebook o a mi cel y nos pondríamos de acuerdo.
Días después, Franziska me contacto por facebook si mal no recuerdo. Viendo su PP debía decir que estaba muy bonita, ella tiene esa babydoll face que tanto me gusta, güera ojiazul, con una sonrisita muy bonita, de esas que te hacen reír solo por inercia de lo bonitas que se ven sonriendo.
"Bueno, ya! Vengo a aprender alemán" y programamos la cita, creo que fue un martes, después de regenerative energie que me dirigí al GB (Geisteswissenschaft B, Humanidades B) entre a la cafetería (que parece más un snack que cafetería) y yo bien despistado (como siempre) la buscaba y volteaba para todos lados, hasta que vi un gesto enfrente de mí que me indicaba era ella. Literalmente, estaba frente a mi lol.
Ella estaba sentada junto a la ventana, su cabello liso y dorado era iluminado por la luz naranja de un sol que se estaba poniendo, sus ojos azules ni se veían por la contraluz, solo veía el brillo reflejado por sus lentes y sus puntiagudos cachetitos, estaba mucho más bonita que en la foto. Si mal no recuerdo traía una chamarra café, falda de mezclilla, medias muy coloridas y botas cafés. (Que buena memoria eh!)
TRANQUILO VAQUERO!
Franzi ocupada al Teléfono |
Como para la 4a sesión, invito a su amiga Marjia (María en... Croata? Creo que si) lo cual solo agrego mas diversión y platicas diferentes al tema. Ambas eran del Ruhrgebiet (la cuenca del Ruhr), Franzi de Hagen y María de Dortmund.
Marija Saludando :P |
Llegue incluso a programar sesiones con una amiga de Franzi, Jessika, pero por alguna u otra razón nunca la llevamos a cabo ... Las excusas que usaba eran como las de una mujer que no quiere tener sexo, andaba muy cansada/ocupada, o se sentía mal. No lo digo por insultarla ni mucho menos, pero esa impresión me daba jajajaj xD
En Enero regreso una amiga de Franzi, Simone una güera con rizos tan rizados (lol) que parecía que tenia Afro jajaj, ya con las tres platicábamos muy a gusto, comíamos en la cafetería e incluso íbamos a algunos restaurantes a cenar.
Lo interesante es que a las 3 les gustaba el rock/heavy metal, así que nos daba más tema del que platicar.
En las comidas nos acompañaba Irene, una española que conocí antes del viaje a Berlín en Noviembre, otra metalera a la sopa. Definitivamente disfrutaba de comer con ellas.
En Enero regreso una amiga de Franzi, Simone una güera con rizos tan rizados (lol) que parecía que tenia Afro jajaj, ya con las tres platicábamos muy a gusto, comíamos en la cafetería e incluso íbamos a algunos restaurantes a cenar.
Lo interesante es que a las 3 les gustaba el rock/heavy metal, así que nos daba más tema del que platicar.
En las comidas nos acompañaba Irene, una española que conocí antes del viaje a Berlín en Noviembre, otra metalera a la sopa. Definitivamente disfrutaba de comer con ellas.
Simone, Franzi y Marija Cenando en el Sausalitos (Restaurant con estilo mexicano) |
Irene y Simone |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario